Many years ago, after I got married I was sitting on a couch on a hot, humid day, sipping frozen juice during a visit to my father.
As I talked about adult life, marriage, responsibilities, and obligations, my father thoughtfully stirred the ice cubes in his glass and cast a clear, sober look at me.
"Never forget your friends," he advised, "they will become more important as you get older."
"Regardless of how much you love your family and the children you happen to have, you will always need friends.
Remember to go out with them occasionally, do activities with them, call them ..."
"What strange advice!" I Thought. "I just entered the married world, I am an adult and surely my wife and the family that we will start will be everything I need to make sense of my life."
Yet I obeyed him; Kept in touch with my friends and annually increased their number. Over the years, I became aware that my father knew what he was talking about.
In as much as time and nature carry out their designs and mysteries on a man, friends were the bulwarks of his life.
After 50 years of life, here is what I learned:
Time passes.
Life goes on.
The distance separates.
Children grow up.
Children cease to be children and become independent.
And to the parents it breaks the heart but the children are separated of the parents.
Jobs come and go.
Illusions, desires, attraction, sex ... weaken.
People do not do what they should do.
The heart breaks.
The parents die.
Colleagues forget the favors.
The races are over.
But, true friends are always there, no matter how long or how many miles they are.
A friend is never more distant than the reach of a need, barring you, intervening in your favor, waiting for you with open arms or blessing your life.
When we started this adventure called LIFE, we did not know of the incredible joys or sorrows that were ahead.
We did not know how much we would need from each other. Love your parents, take care of your children, but keep a group of good friends. Dialogue with them but do not impose your criteria.
Dedicated to all my Friends....
कई साल पहले, शादी करने के बाद मैं एक गर्म, आर्द्र दिन पर एक सोफे पर बैठी थी, मेरे पिता की यात्रा के दौरान जमे हुए रस को पीता था।
जैसा कि मैंने वयस्क जीवन, विवाह, जिम्मेदारियों और दायित्वों के बारे में बात की, मेरे पिता ने सोच कर अपने ग्लास में बर्फ के क्यूब्स को उकसाया और मुझ पर एक स्पष्ट, शांत नजर डाली।
"अपने दोस्तों को कभी न भूलें," उन्होंने सलाह दी, "जैसे-जैसे आप बड़े हो जाते हैं, वे अधिक महत्वपूर्ण हो जाएंगे।"
"चाहे आप अपने परिवार और बच्चों को आपसे कितना प्यार करते हो, आपको हमेशा दोस्तों की ज़रूरत होगी
कभी-कभी उनके साथ बाहर जाना याद रखें, उनके साथ गतिविधियां करें, उन्हें कॉल करें ... "
"क्या अजीब सलाह!" मैंने सोचा। "मैं सिर्फ विवाहित संसार में प्रवेश कर चुका हूं, मैं एक वयस्क और निश्चित रूप से मेरी पत्नी और परिवार को शुरू कर दूंगा जो मुझे अपने जीवन की भावना बनाने की आवश्यकता है।"
फिर भी मैंने उसे पालन किया; अपने दोस्तों के साथ संपर्क में रखा और सालाना उनकी संख्या में वृद्धि हुई इन वर्षों में, मुझे पता चला कि मेरे पिता को पता था कि वह किस बारे में बात कर रहे थे।
जितना समय और प्रकृति एक आदमी पर अपने डिजाइनों और रहस्यों को पूरा करते हैं, दोस्तों में उनके जीवन के ढांचे थे।
50 साल के जीवन के बाद, यहां मैंने जो सीखा है:
समय गुजरता।
जिंदगी चलती रहती है।
दूरी अलग होती है
बच्चे बड़े होते हैं
बच्चे बच्चे होने और स्वतंत्र बनने के लिए संघर्ष करते हैं
और माता-पिता को दिल टूट जाता है लेकिन बच्चों को माता-पिता से अलग किया जाता है।
नौकरियां आती हैं और जाते हैं
भ्रम, इच्छाएं, आकर्षण, लिंग ... कमजोर
लोग ऐसा नहीं करते हैं कि उन्हें क्या करना चाहिए।
दिल टूटता है
माता-पिता मर जाते हैं
सहकर्मियों को एहसान भूल जाते हैं।
दौड़ खत्म हो गई हैं।
लेकिन, सच्चे दोस्त हमेशा वहां रहते हैं, चाहे कितना भी समय या कितने मील हो।
किसी मित्र की ज़रूरत की पहुंच से कहीं ज्यादा दूर नहीं, आपको छोड़कर, अपने पक्ष में हस्तक्षेप करना, खुली बाहों के साथ इंतजार करना या अपने जीवन का आशीर्वाद देना
जब हमने जीवन को बुलाया गया इस साहसिक कार्य को शुरू किया, तो हम अविश्वसनीय खुशियों या दुःखों के बारे में नहीं जानते थे जो आगे थे।
हमें नहीं पता था कि हमें एक-दूसरे से कितना आवश्यकता होगी अपने माता-पिता से प्यार करें, अपने बच्चों की देखभाल करें, लेकिन अच्छे दोस्तों के समूह को रखें। उनके साथ बातचीत करें लेकिन अपने मानदंडों को लागू नहीं करें
मेरे सभी दोस्तों के लिए समर्पित ...
As I talked about adult life, marriage, responsibilities, and obligations, my father thoughtfully stirred the ice cubes in his glass and cast a clear, sober look at me.
"Never forget your friends," he advised, "they will become more important as you get older."
"Regardless of how much you love your family and the children you happen to have, you will always need friends.
Remember to go out with them occasionally, do activities with them, call them ..."
"What strange advice!" I Thought. "I just entered the married world, I am an adult and surely my wife and the family that we will start will be everything I need to make sense of my life."
Yet I obeyed him; Kept in touch with my friends and annually increased their number. Over the years, I became aware that my father knew what he was talking about.
In as much as time and nature carry out their designs and mysteries on a man, friends were the bulwarks of his life.
After 50 years of life, here is what I learned:
Time passes.
Life goes on.
The distance separates.
Children grow up.
Children cease to be children and become independent.
And to the parents it breaks the heart but the children are separated of the parents.
Jobs come and go.
Illusions, desires, attraction, sex ... weaken.
People do not do what they should do.
The heart breaks.
The parents die.
Colleagues forget the favors.
The races are over.
But, true friends are always there, no matter how long or how many miles they are.
A friend is never more distant than the reach of a need, barring you, intervening in your favor, waiting for you with open arms or blessing your life.
When we started this adventure called LIFE, we did not know of the incredible joys or sorrows that were ahead.
We did not know how much we would need from each other. Love your parents, take care of your children, but keep a group of good friends. Dialogue with them but do not impose your criteria.
Dedicated to all my Friends....
Nidhi Jain
General Manager Operations
Alfa Bloggers Group
Nidhi@AlfaBloggers.com
कई साल पहले, शादी करने के बाद मैं एक गर्म, आर्द्र दिन पर एक सोफे पर बैठी थी, मेरे पिता की यात्रा के दौरान जमे हुए रस को पीता था।
जैसा कि मैंने वयस्क जीवन, विवाह, जिम्मेदारियों और दायित्वों के बारे में बात की, मेरे पिता ने सोच कर अपने ग्लास में बर्फ के क्यूब्स को उकसाया और मुझ पर एक स्पष्ट, शांत नजर डाली।
"अपने दोस्तों को कभी न भूलें," उन्होंने सलाह दी, "जैसे-जैसे आप बड़े हो जाते हैं, वे अधिक महत्वपूर्ण हो जाएंगे।"
"चाहे आप अपने परिवार और बच्चों को आपसे कितना प्यार करते हो, आपको हमेशा दोस्तों की ज़रूरत होगी
कभी-कभी उनके साथ बाहर जाना याद रखें, उनके साथ गतिविधियां करें, उन्हें कॉल करें ... "
"क्या अजीब सलाह!" मैंने सोचा। "मैं सिर्फ विवाहित संसार में प्रवेश कर चुका हूं, मैं एक वयस्क और निश्चित रूप से मेरी पत्नी और परिवार को शुरू कर दूंगा जो मुझे अपने जीवन की भावना बनाने की आवश्यकता है।"
फिर भी मैंने उसे पालन किया; अपने दोस्तों के साथ संपर्क में रखा और सालाना उनकी संख्या में वृद्धि हुई इन वर्षों में, मुझे पता चला कि मेरे पिता को पता था कि वह किस बारे में बात कर रहे थे।
जितना समय और प्रकृति एक आदमी पर अपने डिजाइनों और रहस्यों को पूरा करते हैं, दोस्तों में उनके जीवन के ढांचे थे।
50 साल के जीवन के बाद, यहां मैंने जो सीखा है:
समय गुजरता।
जिंदगी चलती रहती है।
दूरी अलग होती है
बच्चे बड़े होते हैं
बच्चे बच्चे होने और स्वतंत्र बनने के लिए संघर्ष करते हैं
और माता-पिता को दिल टूट जाता है लेकिन बच्चों को माता-पिता से अलग किया जाता है।
नौकरियां आती हैं और जाते हैं
भ्रम, इच्छाएं, आकर्षण, लिंग ... कमजोर
लोग ऐसा नहीं करते हैं कि उन्हें क्या करना चाहिए।
दिल टूटता है
माता-पिता मर जाते हैं
सहकर्मियों को एहसान भूल जाते हैं।
दौड़ खत्म हो गई हैं।
लेकिन, सच्चे दोस्त हमेशा वहां रहते हैं, चाहे कितना भी समय या कितने मील हो।
किसी मित्र की ज़रूरत की पहुंच से कहीं ज्यादा दूर नहीं, आपको छोड़कर, अपने पक्ष में हस्तक्षेप करना, खुली बाहों के साथ इंतजार करना या अपने जीवन का आशीर्वाद देना
जब हमने जीवन को बुलाया गया इस साहसिक कार्य को शुरू किया, तो हम अविश्वसनीय खुशियों या दुःखों के बारे में नहीं जानते थे जो आगे थे।
हमें नहीं पता था कि हमें एक-दूसरे से कितना आवश्यकता होगी अपने माता-पिता से प्यार करें, अपने बच्चों की देखभाल करें, लेकिन अच्छे दोस्तों के समूह को रखें। उनके साथ बातचीत करें लेकिन अपने मानदंडों को लागू नहीं करें
मेरे सभी दोस्तों के लिए समर्पित ...
No comments:
Post a Comment